Читать книгу Ужасный Генри разбогател. Рассказы онлайн
1 страница из 11
Франческа Саймон
Ужасный Генри разбогател
рассказы
Francesca Simon
HORRID HENRY GETS RICH QUICK
Illustrations by Tony Ross
© Francesca Simon 1998
© Tony Ross 1998
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Мелик-Пашаев», 2022
* * *
Как Ужасный Генри сбежал из дома
В тот день с самого утра всё шло хуже некуда. Сначала Послушный Питер нахально забрался в гамак и ни за что не хотел уступать его Генри. Потом мама велела Ужасному Генри прибраться в комнате, а ведь как раз в это время по телевизору шла его любимая передача «Гиперкиллер». А теперь вот на него вздумал накричать папа.
– Генри, ты только посмотри на это письмо! – завопил папа.
– Что ещё за письмо? – пробурчал Генри. Он уже устал от того, что с ним так обращаются.
– Ты прекрасно знаешь, что за письмо! – вмешалась мама. – Это письмо от вашей учительницы, мисс Секиры. Третье на этой неделе.
Ах, вот что за письмо!
Генри нахмурился.
– Подумаешь! Мне захотелось рыгнуть, и что же – надо было терпеть?
– Я понимаю, но зачем обижать других ребят? Толкаться, щипаться? – спросил папа.