Читать книгу Месть Ужасного Генри. Рассказы онлайн

1 страница из 11

Франческа Саймон

Месть Ужасного Генри

Francesca Simon

HORRID HENRY’S REVENGE

Illustrations by Tony Ross


© Francesca Simon 2001

© Tony Ross 2001

© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Мелик-Пашаев», 2022

* * *

Посвящается Крису Харрису, Венди Киннард, Бену, Софи и Джессике.

Я вас очень люблю!


Месть Ужасного Генри



ШЛЁП!

– А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!

ШЛЁП! ШЛЁП! ЩИП!

– Ма-а-а-а-а-а-ма-а-а-а-а-а-а-а! – завопил Питер. – Генри меня бьёт!

– Неправда!

– Правда! А ещё он меня щипает!

– Генри, ну почему ты такой ужасный! – воскликнула мама.

– Питер сам начал! – крикнул Генри.

– Нет! – выл Питер. – Это Генри начал!

Ужасный Генри злобно посмотрел на Послушного Питера.

Послушный Питер злобно посмотрел на Ужасного Генри.

Мама продолжила писать письмо.

Ужасный Генри дёрнул брата за волосы.

Он вдруг превратился в смертоносную кобру, готовую наброситься на свою жертву.

– Ой-ой-ой! – завопил Питер.

– Генри, марш в свою комнату! – крикнул папа. – Хватит уже! Сколько можно!

– Ну и ладно! – огрызнулся Генри. – Я тебя ненавижу, Питер! – Он бросился в свою комнату и оглушительно хлопнул дверью.

Правообладателям