Читать книгу Мы никогда друг друга не любили онлайн

69 страница из 91

И она это знает, а потому дублирует рассказ на английском.

– Пять лет я замужем за мужчиной, которого боюсь. Я запираю дверь спальни на ночь, а утром вслушиваюсь в звуки внизу, чтобы выйти после его ухода. Возвращаясь с учебы, я стараюсь прошмыгнуть в комнату как можно тише, чтобы муж не вспомнил о моем существовании. Я почти не вижу его дома, но каждую ночь – в кошмарах.

Она отставляет планшет в сторону, обрывая на полуслове и смотрит снизу вверх своими огромными глазищами. Я прочитал запись от начала и до конца, наверное, тысячу раз, но, черт подери, как же странно слышать это ее голосом.

Я думал, мы прекрасно не замечали друг друга все годы брака, делая вид, будто даже не знакомы. Она серьезно запиралась на ночь?

– Чего не дочитала-то? Там очень подробное описание нашего знакомства. Кстати, спасибо за подробности, а то я нихрена не помню.

– Это не я.

Аврора говорит так тихо, что мне не сразу удается ее расслышать.

– Ага, интернет-барабашки. Подслушали, как ты ноешь подружке, и теперь плагиатят наш прекрасный роман. Так?