Читать книгу Я всегда остаюсь собой онлайн
1 страница из 121
Йоав Блум
Я всегда остаюсь собой
Yoav Blum
THE UNSWITCHABLE
Copyright © 2017 by Yoav Blum
All rights reserved
Издание подготовлено при участии издательства «Азбука».
© А. Л. Полян, перевод, 2022
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022
Издательство ИНОСТРАНКА®
* * *Чтобы насладиться этой книгой сполна, необходимо прочитать ее второй раз. Впрочем, это касается всех книг Йоава Блума, в которых гармонично сочетаются вымысел, философия, романтика и детектив.
Газета «Макор ришон»Тексты Блумма – это весело. Очень весело. Повествование льется, и вам хочется читать дальше и дальше.
Журнал «Шабат»Вы всегда во временном пристанище, в каком бы теле ни находились.
Йоав Блум «Я всегда остаюсь с тобой»Часть первая
Она с глубоким вздохом посмотрела на стакан воды, который держала в руке. Окно было открыто, заходящее солнце освещало ее со спины, высвечивая правое плечо.
Я посмотрел на нее и снова задался вопросом, можно ли верить ее рассказу.
Она дрожала, а может, мне только так казалось. Но что-то вдруг изменилось в воздухе. Она подняла взгляд, и я увидел, что в ее глазах появилось что-то, чего там не было мгновение назад. Решимость, нетерпение, даже паника.