Читать книгу Ванечка для шейха онлайн

17 страница из 60

– Так, – сказал он. – Еще раз, пожалуйста, о том, куда нас везут.

– Фас ждот ф бости бринц Яфар, фнук достобачтенного шейха Фахти ибн Абдул-Азиза, фосьмой наслэдьнык на брестол, трэтый сын Хануха, – охотно проговорил Абдул, поправляя полы пиджака и усаживаясь удобнее.

– Но мы не договаривались с вашим принцем ни о каких гостях, – сказал Ваня, а Леха подтявкнул, что уж он точно ни о чем не договаривался и не собирается никуда лететь.

– Фы не можэт отказат брынц Яфар, – Абдул широко улыбнулся. – Фы бобудэте ф госты, бока он хочыт. Он сказат, чтобы мы брифэзты Никофороф, но Никифороф был с друг, потому ф госты его фезты фмэсте с друг. Так нам сказат – без лышних сфидетель.

– Лех, переведу: если не хочешь в гости в Эмираты, то можешь остаться на родине, прямо под русской березкой. Лучше, наверное, все же в Эмираты. И отказаться мы не можем, да? Ладно, лысня, не отвечай, и так понял, что договариваться о чем-то надо лично с вашим принцем. Можно хоть маме позвонить?

– Мама уже фсе знать, – Абдул, похоже, решил сегодня ослепить их талантом своего стоматолога. – Яфар сказать позаботиться о маме Фанья – ей отбравить корзыну лючих арабских сладост и духоф и сказат, что Фанья ф госты у брынца.