Читать книгу Домашние правила онлайн
1 страница из 192
Джоди Пиколт
Домашние правила
Посвящается Нэнси Фрэнд Стюарт (1949–2008) и Дэвиду Стюарту
Jodi Picoult
HOUSE RULES
Copyright © 2010 by Jodi Picoult
Originally published by Gallery Books, a Division of Simon & Schuster, Inc.
All rights reserved
© Е. Л. Бутенко, перевод, 2022
© Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022
Издательство АЗБУКА®
Дело 1
Спите крепко
На первый взгляд она была святая: в 1980-е Доротея Пуэнте сдавала комнаты старикам и инвалидам в Сакраменто, Калифорния. Но потом ее жильцы стали исчезать. В саду нашли семь захороненных тел, и судебно-медицинская экспертиза обнаружила в останках следы снотворного. Пуэнте обвинили в убийстве постояльцев с целью завладеть их пенсионными накоплениями, чтобы сделать себе пластическую операцию и приобрести дорогую одежду для поддержания имиджа неформального лидера местного сообщества. Ей предъявили обвинения в девяти убийствах и осудили за три.
В 1998-м, отбывая два пожизненных срока, Пуэнте вступила в переписку с публицистом Шейном Багби. Она присылала ему рецепты блюд, которые впоследствии были опубликованы в книге под названием «На кухне с серийной убийцей».