Читать книгу Свет в тайнике онлайн
55 страница из 132
– Почему вы не берете меня с собой? – в сотый раз спрашивала я. – Я могла бы спать в коридоре, как сейчас…
– Не будь дурочкой, ketzele.
Я, наверное, и была дурочкой. Наверное, была Dummkopf. Но у меня щемило сердце.
На улице раздались выстрелы, крики, пронзительно взвизгнула женщина. Макс поставил на пол коробку, подошел к окну и резко задернул штору.
– Не выглядывай в окно, Mame, – сказал он. – Ладно?
Он посмотрел на меня, и мне ничего не надо было объяснять. Шторы должны быть задернуты.
В дверь забарабанили кулаком.
Мы уже отличали по звуку, что это может быть только гестапо. Как будто за дверью бились между собой Гитлер и Сталин за то, чтобы первым ворваться в квартиру. И они выбьют дверь, даже если мы не откроем.
Пани Диамант повернулась и выхватила у Изи из рук рюкзак.
– Быстро! – шептала она. – Хватайте свои коробки и тащите их в переднюю спальню. Под кровать. В спальню. Шевелитесь! Хаим, Макс! И кухонный стол туда же. И четыре стула. Живее!
Все засуетились. Грохот возобновился. Или, может быть, они теперь колотили в дверь прикладом или дубинкой.