Читать книгу Лед и пламя онлайн
10 страница из 101
– Ах, как хорошо! Мне так будет гораздо спокойнее. Мальчишки иногда бывают до того… невыносимы.
Она снова испугалась, что проявила неучтивость.
– Я имела в виду братьев, – уточнила она, сделав многозначительную гримасу. – Вы наверняка уже это заметили.
Она увидела, как по лицу юноши пробежала тень, но он ответил ей спокойно, размеренным тоном:
– Меня слишком долго не было дома, чтобы я мог составить себе какое-нибудь мнение о них.
– В их возрасте вы были таким же буйным?
– Да, – признался он. – Очень! Но, правда, у меня не было сестры.
– Ну так вот, теперь есть я, – произнесла она, придя в ужас от того, что сказала.
Он бросил на нее странный взгляд, кивнул и снова взял топор, который недавно положил у ее ног. Расстроенная тем, что он уже уходит, Кейт тоже встала, чтобы пойти вместе с ним.
– Вы срубали деревья? – спросила она.
– Да нет, дров нарубил для топки. Эти камины просто ненасытны, сколько они их жрут! А скоро придут настоящие холода. Шотландский климат наверняка тебе покажется куда менее мягким, чем парижский.