Читать книгу Нина и сила Абсинтиума онлайн
1 страница из 103
Муни Витчер
Нина и сила Абсинтиума
Книга шестая
Коле Ляпаненко,
который умеет улыбаться жизни
Moony Witcher
Nina e il potere dell’Absinthium
© 2014 Giunti Editore S.p.A., Firenze-Milano, Italia
© Николаев В. М., перевод на русский язык, 2021
© Издание на русском языке.
ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2021
Machaon ®
Иллюстрации Маттео Ваттани
Иллюстрация на обложку Анастасии Нестеровой
* * *У каждого из нас всего одна жизнь:
И если бы мне постоянно везло,
Если бы я добилась славы,
Я все равно почувствовала бы свою жизнь прожитой напрасно,
Если бы хоть на один день
Лишилась возможности созерцать Вселенную.
Маргерит ЮрсенарГлава первая
Суспензия Оживляющая
Бледно-голубой свет Акуэо Профундис ледяным лезвием полоснул по глазам Рокси. Девочка тяжело дышала. С трудом приподняв веки, она как сквозь туман увидела лица своих друзей, которые стояли в двух шагах от нее. Рокси слышала их голоса, но не понимала, о чем они разговаривают. В голове шумело от слабости. Сделав усилие, она проглотила слюну, наполнявшую рот, и с удовольствием ощутила приятный вкус Мрака Разгоняющего – эликсира, которым напоил ее Фило Морганте с помощью Бокала Вибрирующего. Подвигала плечами: боль в спине, кажется, прошла. Но вот пошевелить ногами у нее не получилось, сколько бы она ни пыталась. Почувствовала в руке свой Талдом и прижала его к груди: магический жезл Шестой Луны был единственным алхимическим инструментом, с которым она не рассталась бы даже в самом беспомощном состоянии. Страх грыз ее душу: она очень боялась, что не выкарабкается.