Читать книгу На Изнанку. Лидер онлайн
154 страница из 155
– Не знаю, что на это ответить. Разве что спросить… Почему «принц», всё-таки? Насколько мне известно, я не имею никакого отношения к аристократии. «Кланлидер» я мог бы понять, хотя всё равно это слишком формально, для такой обстановки…
Я кивнул в сторону остатков стоящих на столе угощений и её домашнего наряда. Ну, хоть не на голое тело передник…
Она улыбнулась, что выглядело довольно зубасто.
– Всего лишь персональные предпочтения и привычки. Суть та же самая, но мне так привычнее. Хотя этот термин не совсем соответствует переводу… Полагаю, я смогу объяснить сходства и различия, а также тонкости, вкладываемые в это слово у меня на родине, в будущем. Но оно вполне подходит к главе магического клана.
Я кивнул, принимая её объяснение. Двумя словами: национальные особенности.
– Хорошо. Спарринг?
– С удовольствием, – она снова усмехнулась. – Аппетитный завтрак и хороший спарринг – прекрасное начало дня – не находишь, принц?
…И всё-таки у меня есть подозрение, что она вкладывает в это слово что-то… Своё.