Читать книгу Надёжное будущее. Руководство по выживанию в трудные времена онлайн

1 страница из 32

Джейн Гудолл, Дуглас Абрамс

Надёжное будущее. Руководство по выживанию в трудные времена

© 2021 by Jane Goodall and Douglas Abrams

© Анна Украинцева, перевод

© ООО «Издательство АСТ», оформление

* * *

Маме, Расти, Луи Лики и Дэвиду Седобородому

ДЖЕЙН ГУДОЛЛ

Моим родителям и Хасану Эдварду Кэрроллу,

а также всем, кто изо всех сил пытается найти надежду

ДУГ АБРАМС

Приглашение в мир надежды

Мы живем в темные времена.

Во многих частях мира происходят вооруженные конфликты, имеет место расовая и религиозная дискриминация, совершаются преступления на почве ненависти, террористические акты; политический перекос в крайне правые позиции провоцирует демонстрации и протесты, которые слишком часто заканчиваются насилием. Увеличивается разрыв между богатыми и неимущими слоями населения, что вызывает гнев и волнения. Во многих странах демократия находится под угрозой. Вдобавок ко всему, пандемия COVID-19 стала причиной многочисленных страданий и смертей, привела к потере рабочих мест и экономическому хаосу во всем мире. Еще большую угрозу нашему будущему – по сути, всей жизни на Земле, какой мы ее знаем – представляет собой климатический кризис, временно отодвинутый на задний план.

Правообладателям