Читать книгу Всё страньше и страньше. Как теория относительности, рок-н-ролл и научная фантастика определили XX век онлайн
1 страница из 45
Джон Хиггс
Всё страньше и страньше. Как теория относительности, рок-н-ролл и научная фантастика определили XX век
John Higgs
Stranger Than We Can Imagine. Making Sense of the Twentieth Century
© 2015 by John Higgs
© Николай Мезин, перевод, 2022
© Андрей Касай, обложка, 2021
© ООО «Индивидуум Принт», 2022
* * *Для Лии – неожиданного сюжетного поворота после титров двадцатого века, и Айзека – увлекательного вступления перед двадцать первым.
Посвящается Нику, Эбби и Сету
Нам нужно было делать то, что хотелось.
– Кит РичардсВведение
В 2010 году в лондонской галерее Тейт Модерн проходила выставка Поля Гогена, французского художника-постимпрессиониста. Посетитель на несколько часов погружался в гогеновские образы романтических островов южного Тихого океана, вдохновленные Таити конца XIX столетия. Это мир ярких красок и беззастенчивой сексуальности. Вселенная Гогена не знает разницы между человеком, божеством и природой, и с этой выставки зритель как бы выносил постижение Рая.
Но в следующем зале посетителей ждало искусство XX века. И никто не готовил их к тому, сколь жестоким будет переход из одного мира в другой.