Читать книгу Капитул Дюны онлайн
1 страница из 204
Фрэнк Герберт
Капитул Дюны
Frank Herbert
CHAPTERHOUSE OF DUNE
© Frank Herbert, 1985
© Перевод. А. Анваер, 2015
© Издание на русском языке AST Publishers, 2016
* * *Те, кто желает повторения прошлого, должны преподавать историю.
(Кодекс Бене Гессерит)Когда первого младенца гхола доставили в Капитул из первой, принадлежавшей Ордену лаборатории, Верховная Мать Дарви Одраде приказала устроить по этому поводу скромное торжество в столовой, расположенной на крыше Центральной Башни. Было раннее утро, и два других члена Совета – Тамалейн и Беллонда – проявляли нетерпение, хотя завтрак был сервирован личным поваром Одраде.
– Не всякой женщине удается праздновать появление на свет собственного отца, – шутливо заметила Одраде после того, как Тамалейн и Беллонда высказали свое недовольство: им не пристало тратить время на пустяки при их неимоверной занятости.
На шутку вяло отреагировала лишь пожилая Тамалейн. На ее лице появилась кривая усмешка.
Заплывшее жиром лицо Беллонды оставалось бесстрастным, что для этой женщины было равносильно злобной гримасе.