Читать книгу Ведьмы за границей онлайн
76 страница из 99
– О нет, только не это, – отрезала Матушка.
– Только не что?
– Только не пой Ту Самую Песню.
– Извини, что, Эсме?
– Я на тот случай, – сказала Матушка, – если ты вздумала петь Ту Самую Песню.
– И что это за песня? – невинно поинтересовалась Нянюшка.
– Ты знаешь, о какой песне идет речь, – холодно процедила Матушка. – Вечно ты напиваешься, и чуть отвернись – ты уже поешь ее.
– Не помню никакой такой песни, Эсме, – проворковала Нянюшка Ягг.
– Та самая, – сказала Матушка, – про грызуна, которого нельзя… которого невозможно заставить кое-что сделать.
– Ах, эта! – просияла Нянюшка. – Ты насчет «Только с ежиком выйдет про…»
– Да, про эту!
– Так это же народная, – сказала Нянюшка. – В заграницах народ все равно не поймет, о чем там поется.
– Они поймут по твоей манере исполнения, – возразила Матушка. – Ты так поешь, что твари на дне пруда понимают, о чем это.
Маграт поглядела за борт. Тут и там белели гребни волн. Течение становилось все быстрее, и в нем несло куски льда.
– Это просто народная песня, Эсме, – сказала Нянюшка Ягг.