Читать книгу Варяг. Мечи франков онлайн

117 страница из 119

Дедок подошел. На вид еще крепкий. Рожа недовольная.

– Вы кто? – сразу заявил он на местном диалекте словенского.

– Мы нездешние, – на языке нурманов заявил Сергей. И уже по-словенски, но имитируя все тот же нурманский акцент: – Нужна лодка. Купить.

– Не продается! – мгновенно ощерился дедок.

– Купить или взять! – озвучил альтернативу Сергей. – Купить?

– Не… Эй, а что он делает?

Не понравилось деду, что Траин выкидывает камни, которыми, как оказалось, кто-то старательно наполнил лодку. Еще и парусом сверху прикрыл для маскировки. Ну да, логично. Подбегут захватчики, начнут спихивать ее в воду… А никак!

Много камней. Но Траин – парень крепкий. Справляется.

– Что он делает?!

– Работает, – спокойно пояснил Сергей. – Лодка? Купить?

– Не продается! – взвыл дедок, поднимая топор.

Его вопли привлекли внимание прачек. Но прачки – ладно. В створе ворот появилось еще трое местных. Тоже смерды. Ничего. В крайнем случае Машег их стреножит.

– Не злить меня, старый! – рявкнул Сергей. Перехватил руку с топором, вывернул, отнял инструмент. – Ты злить, я бить!