Читать книгу Режиссер Советского Союза – 4 онлайн

6 страница из 87

– Дино, твой протеже не знает местных реалий. Мы не можем приставить к нему няньку, чтобы она объясняла советскому товарищу элементарные вещи. Я уж молчу про непосредственно рабочие моменты, – Эванс сделал большой глоток коктейля и продолжил, – А язык? Как русский будет общаться с актёрами и съёмочной группой?

– Английский Алекс знает так же хорошо, как и французский. Что касается адаптации и незнания вашей специфики, то ты будешь удивлён. Поверь, этот товарищ и меня часто поражает, – усмехнулся чему-то своему ди Лаурентис, – Человек он общительный и разносторонний. Думаю, ему удастся найти общий язык с группой. В любом случае, не мешает добавить второго режиссёра или консультанта. Только чтобы твой человек давал советы, а не вмешивался в съёмочный процесс. Но надо поговорить и с нашим советским другом, какие у него мысли на этот счёт.

– Так с этим, как раз, проблемы. Насколько я знаю, товарищ Мещерский попал в застенки КейДжиБи, – Эванс не преминул козырнуть, что знает ситуацию, – Только как ты собираешься решать этот вопрос?