Читать книгу Valor y capital. Escritos escogidos онлайн

96 страница из 152

ssss1. «La causalidad secuencial: retardos y reservas». La causalidad secuencial, en la que el efecto sigue a la causa, corresponde –escribe Hicks– a la idea simple de causalidad… Pero es también el tipo natural con la que finalizar, por cuanto, en casos concretos es, a menudo, el caso más difícil. Y en la economía, como veremos, esto puede ser formidable. Implica siempre una dificultad adicional, por cuanto si afirmamos que A fue una causa de B, siendo la fecha que corresponde a B posterior a la que corresponde a A ¿no necesitamos algo más que la conexión lógica considerada anteriormente? Dicho esto, Hicks considera necesario formular dos preguntas suplementariasssss1.

Primera pregunta: ¿qué se supone que ha ocurrido entre las dos fechas? Segunda pregunta: ¿por qué transcurrió tanto tiempo entre las dos fechas, ni más ni menos?…A menos que podamos proporcionar alguna respuesta aceptable a estas preguntas suplementarias, nuestra afirmación de causalidad, de causalidad secuencial, no se halla correctamente formuladassss1… Hasta cierto punto, ocurre lo mismo en la economía, si bien la cadena causal posee, en este caso, un carácter bastante especial…La economía…se refiere a decisiones que aparecen como un estadio intermedio en la mayor parte de sus procesos causales. Así, incluso en el caso más simple, la causalidad secuencial en la economía posee dos etapas: una etapa a priori, del objetivo a las decisiones en las que se basa o está influida por, y otra a posteriori, de las decisiones a sus efectos (objetivos)…Las dos etapas exigen tiempo y generan problemas bastante diferentes. Cada una de estas etapas puede tomar tiempo… El economista, como el historiador, se halla a menudo implicado en cadenas de causalidad.