Читать книгу Американец. Хочешь мира… онлайн
106 страница из 134
Такой альтруизм был непонятен, а потому вызывал законные подозрения. Непонятное слишком часто оказывается опасным. Пришлось звать для консультаций Элайю Мэйсона. Тот некоторое время вникал в расклад, а потом просто взвыл:
– Гад! Мерзавец!! Обманул, сволочь!!!»
Глава 8
Беломорск, 4 июля (17 июля) 1910 года, воскресенье
– Гад! Мерзавец!! Обманул, сволочь!!!
И Элайя Мэйсон несколько раз со всей дури грохнул кулаком по столу. Этого ему показалось мало, он вскочил и несколько раз пнул несчастную мебель, потом рухнул в кресло, продолжая бессвязно ругаться под нос.
Мы с Натали около минуты наблюдали это буйство чувств, после чего она подошла к бару и щедро набулькала полстакана виски.
– Элайя, выпейте и успокойтесь! И расскажите нам, наконец, кто именно обманул и кого.
Тот послушно высосал виски, но вместо рассказа протянул пустой стакан и тихо попросил по-русски:
– Повторите, пожалуйста, Наталья Дмит-ри-ев-на!
Вообще, за прошедший год он сильно пообтесался. И русский выучил, и обращение по имени-отчеству. Только акцент остался, да иногда вот так запинался на длинных словах. Вторые полстакана он допил, уже не торопясь, но всё равно до конца. После чего попросил кофе.