Читать книгу Кэти Кин. Беспокойные сердца онлайн
1 страница из 75
Стефани Кейт Стром
Кэти Кин
Беспокойные сердца
Роман
Моему отцу.
Видишь, мне правда было нужно, чтобы ты купил мне всю серию Archie Americana[1]. С. К. С.
Stephanie Kate Strohm
Katy Keene #1: Restless Hearts
* * *All rights reserved.
Published by Arrangement with SCHOLASTIC INC., 557 Broadway, New York, NY 10012 USA и литературного агентства Andrew Nurnberg.
Copyright © 2020 by Archie Comic Publications, Inc.
Copyright © 2020 by Stephanie Kate Strohm
В оформлении макета использованы материалы по лицензии © shutterstock.com
© М. Щукина, перевод на русский язык, 2021
© ООО «Издательство АСТ», 2022
Глава первая
Кэти
Я всегда любила осень.
Это идеальное время года, особенно в Нью-Йорке: цветовая палитра, бодрящая погода, подходящие условия для показа мод. Кстати говоря, в сентябре выходит журнал Vogue, посвященный Неделе моды в Нью-Йорке и обновленным витринам во всех отделах бутиков. Но я полюбила осень задолго до того, как смогла произнести «Анна Винтур»[2]. Наверное, на меня повлияли закупки перед школой.