Читать книгу The Complete Works of Shakespeare онлайн

323 страница из 942

Arm. Almost I had.

Moth. Negligent student, learn her by heart.

Arm. By heart and in heart, boy.

Moth. And out of heart, master; all those three I will prove.

Arm. What wilt thou prove?

Moth. A man, if I live; and this, “by, in, and without,” upon the instant: by heart you love her, because your heart cannot come by her; in heart you love her, because your heart is in love with her; and out of heart you love her, being out of heart that you cannot enjoy her.

Arm. I am all these three.

Moth. And three times as much more—[aside] and yet nothing at all.

Arm. Fetch hither the swain, he must carry me a letter.

Moth. A message well sympathiz’d—a horse to be embassador for an ass.

Arm. Ha, ha? what sayest thou?

Moth. Marry, sir, you must send the ass upon the horse, for he is very slow-gaited. But I go.

Arm. The way is but short, away!

Moth. As swift as lead, sir.

Arm.

The meaning, pretty ingenious?

Is not lead a metal heavy, dull, and slow?

Moth.

Minime, honest master, or rather, master, no.

Правообладателям