Читать книгу The Complete Works of Shakespeare онлайн

592 страница из 942

Shy.

Nay, take my life and all, pardon not that:

You take my house when you do take the prop

That doth sustain my house; you take my life

When you do take the means whereby I live.

Por.

What mercy can you render him, Antonio?

Gra.

A halter gratis—nothing else, for God sake.

Ant.

So please my lord the Duke and all the court

To quit the fine for one half of his goods,

I am content; so he will let me have

The other half in use, to render it

Upon his death unto the gentleman

That lately stole his daughter.

Two things provided more, that for this favor

He presently become a Christian;

The other, that he do record a gift,

Here in the court, of all he dies possess’d

Unto his son Lorenzo and his daughter.

Duke.

He shall do this, or else I do recant

The pardon that I late pronounced here.

Por.

Art thou contented, Jew? what dost thou say?

Shy.

I am content.

Por.

Clerk, draw a deed of gift.

Shy.

I pray you give me leave to go from hence,

I am not well. Send the deed after me,

And I will sign it.

Правообладателям