Читать книгу Saint Teresa of Ávila: Collected Works. The Life of St. Teresa, The Interior Castle, Way of Perfection онлайн

226 страница из 303

ssss1 See Way of Perfection, ch. liii., but ch. xxxii of the old edition.

ssss1 St. Matt. xvii. 4: "Bonum est nos hic esse."

ssss1 See ch. xvii. § 6.

ssss1 Ch. x. § 1.

ssss1 Ch. xiv. §§ 3, 4.

ssss1 Ch. x. § 9.

ssss1 Ch. xviii. § 4, and ch. xxi. § 9.

ssss1 § 3.

ssss1 § 5.

ssss1 Ch. x. § 1.

ssss1 St. Luke xviii. 13: "Nolebat nec oculos ad coelum levare."

ssss1 Ch. xii. § 5.

ssss1 "Firmeza en la verdad." Francisco de St. Thoma, in his Medulla Mystica, p. 204, quoting this passage, has, "firmeza en la voluntad." Philip a SS. Trinitate, Theolog. Mystic. p. 354, and his Abbreviator, Anton. a Sp. Sancto, Direct. Mystic. tr. iv. disp. i. § 11, n. 94, seem also to have preferred "voluntad" to "verdad;" for the words they use are, "nec intellectui lux nec voluntati firmitas;" and, "defectus lucis in intellectu, et firmitatis in voluntate."

ssss1 Ch. xi. § 16.

ssss1 Ch. xiii. § 23.

ssss1 St. Matt. xvi. 24: "Tollat crucem suam et sequatur Me."

ssss1 "Fiel temor." In the previous editions it was filial.