Читать книгу The Plumed Serpent. Historical Novel - Life and Love after the Mexico Revolution онлайн

145 страница из 172

The Pullman was clean and neat, with its hot green-plush seats. But, full of people, it seemed empty compared with a Pullman in the United States. Everybody was very quiet, very soft and guarded. The farmers folded their beautiful serapes and laid them carefully on the seats, sitting as if their section were a lonely little place. The officers folded their cloaks and arranged dozens of little parcels, little cardboard hatboxes and heterogeneous bundles, under the seats and on the seats. The business men had the oddest luggage, canvas hold-alls embroidered in wool, with long, touching mottoes.

And in all the crowd a sense of guardedness and softness and self-effacement: a curious soft sensibilité, touched with fear. It was already a somewhat conspicuous thing to travel in the Pullman; you had to be on your guard.

The evening for once was grey: the rainy season really approaching. A sudden wind whirled dust and a few spots of rain. The train drew out of the formless, dry, dust-smitten areas fringing the city, and wound mildly on for a few minutes, only to stop in the main street of Tacubaya, the suburb-village. In the grey approach of evening the train halted heavily in the street, and Kate looked out at the men who stood in groups, with their hats tilted against the wind and their blankets folded over their shoulders and up to their eyes, against the dust, motionless, standing like sombre ghosts, only a glint of eyes showing between the dark serape and the big hat-brim; while donkey-drivers in a dust-cloud ran frantically, with uplifted arms like demons, uttering short, sharp cries to prevent their donkeys from poking in between the coaches of the train. Silent dogs trotted in-and-out under the train, women, their faces wrapped in their blue rebozos, came to offer tortillas folded in a cloth to keep them warm, or pulque in an earthenware mug, or pieces of chicken smothered in red, thick, oily sauce; or oranges or bananas or pitahayas, anything. And when few people bought, because of the dust, the women put their wares under their arm, under the blue rebozo, and covered their faces and motionless watched the train.

Правообладателям