Читать книгу Miss Mapp онлайн

23 страница из 66

It was as well to be quite certain that she was going to the Poppits, and Miss Mapp forgave and forgot about the worsted until she had found out. She could never quite manage the indelicacy of saying “Godiva,” whatever Mrs. Plaistow’s figure and age might happen to be, but always addressed her as “Diva,” very affectionately, whenever they were on speaking terms.

“What a lovely morning, Diva darling,” she said; and noticing that Mr. Bartlett was well out of earshot, “The white butterflies were enjoying themselves so in the sunshine in my garden. And the swallows.”

Godiva was telegraphic in speech.

“Lucky birds,” she said. “No teeth. Beaks.”

Miss Mapp remembered her disappearance round the dentist’s corner half an hour ago, and her own firm inference on the problem.

​“Toothache, darling?” she said. “So sorry.”

“Wisdom,” said Godiva. “Out at one o’clock. Gas. Ready for bridge this afternoon. Playing? Poppits.”

“If I can squeeze it in, dear,” said Miss Mapp. “Such a hustle to-day.”

Diva put her hand to her face as “wisdom” gave her an awful twinge. Of course she did not believe in the “hustle,” but her pangs prevented her from caring much.

Правообладателям