Читать книгу Miss Mapp онлайн

50 страница из 66

“Oh, Mamma, may I stand by you, or behind you?” asked Isabel, completely dazzled by the splendour of this prospect and prancing about the lawn.…

This was quite awful: it was as bad as, if not worse than, the historically disastrous remark about super-tax, and a general rigidity, as of some partial cataleptic seizure, froze Mrs. Poppit’s guests, rendering them, like incomplete Marconi installations, capable of receiving, but not of transmitting. They received these impressions, they also continued (mechanically) to receive more chocolates and sandwiches, and such refreshments as remained on the buffet; but no one could intervene and stop Mrs. Poppit from exposing herself further. One reason for this, of course, as already indicated, was that they all longed for her to expose herself as much as she possibly could, for if there was a quality​—​and, indeed, there were many​—​on which Tilling prided itself, it was on its immunity from snobbishness: there were, no doubt, in the great world with which Tilling concerned itself so little kings and queens and dukes and Members of the Order of the British Empire; but every Tillingite knew that he or she (particularly she) was just as good as any of them, and indeed better, being more fortunate than they in living in Tilling.… And if there was a process in the world which Tilling detested, it was being patronized, and there was this woman telling them all what she felt it right and proper for her, as Mrs. Poppit of Tilling (M.B.E.), to do, when the Heir Apparent should pass through the town on Saturday. The rest of them, Mrs. Poppit implied, might do what they liked, for they did not ​matter; but she​—​she must put on her Order and make her curtsy. And Isabel, by her expressed desire to stand beside, or even behind, her mother for this degrading moment had showed of what stock she came.

Правообладателям