Читать книгу The Mysterious Disappearance of the Chevalier Valmont онлайн
23 страница из 53
Сравните также:
It took me years to forget. – У меня ушли годы, чтобы забыть.
Глава 6
Было около десяти часов утра, когда карета остановилась возле особняка барона Сан Симона да Коста.
– Баронесса уже встала? – спросил барон дворецкого, вышедшего его поприветствовать.
– Боюсь Ее Милость еще изволят почивать, милорд. Прикажете разбудить?
– Нет, нет, пусть спит. Тем более, что наш гость устал после длительного путешествия и, возможно, ему тоже нужно отдохнуть. Велите Марибель приготовить для шевалье голубую спальню. После завтрака я поеду во дворец. Проследите за тем, чтобы наш гость ни в чем не нуждался.
– Будет исполнено, милорд.
***
За завтраком барон умял три булочки с сыром и выпил две чашки горячего шоколада. Его гость ел очень мало. После завтрака барон отбыл во дворец, а шевалье Вальмонт поднялся в свои комнаты. Внезапно он почувствовал сильную усталость: начинала сказываться бессонная ночь.
В голубой спальне он столкнулся с миловидной горничной.
– Я приготовила для вас горячую ванну, сударь, – сказала юная мышка, заливаясь краской смущения.