Читать книгу Танцующие девушки онлайн
1 страница из 96
М.М. Шуинар
Танцующие девушки
M.M. Chouinard
The Dancing Girls
© M.M. Chouinard, 2019
© Ардисламова А., перевод, 2021
© ООО «Издательство АСТ», 2022
* * *Посвящается миссис Израэль и другим учителям, которые вдохновляют молодых писателей следовать за своей мечтой
Часть I. Джанин Хаммонд. Ноябрь 2012
Глава первая
Мужчина поправил свою фетровую шляпу и буквально ввалился в гостиничный номер. Женщина рядом с ним споткнулась на пороге и рассмеялась, даже не подозревая, что она одна допила их бутылку «Каберне-Совиньон». Он притянул её к себе, дразня долгим поцелуем, а затем прошептал на ухо:
– Где выключатель?
Её рука скользила вдоль стены, пока комнату не залил свет.
Он внимательно оценил степень ее опьянения. Сумочку на прикроватную тумбочку женщина бросила с чуть большей силой, чем следовало; снимая туфли, она пошатнулась и чуть не упала. Он кивнул сам себе, ослабил галстук и подошёл к кровати.
– Иди ко мне, – позвал он, и на его лице расплылась самая чарующая улыбка, пока он протягивал руку, – я больше не могу ждать.