Читать книгу Le Fantôme de l'Opéra онлайн

18 страница из 43

En fait de cervelle, il paraît avéré qu'elle n'en eut guère. On ne le lui reprochait point.

Elle dit encore aux petites danseuses:

«Mes enfants, il faut vous «remettre»! Le fantôme? Personne ne l'a peut-être jamais vu!

--Si! si! Nous l'avons vu!... nous l'avons vu tout à l'heure! reprirent les petites. Il avait la tête de mort et son habit, comme le soir où il est apparu à Joseph Buquet!

--Et Gabriel aussi l'a vu! fit Jammes ... pas plus tard qu'hier! hier après-midi ... en plein jour ...

--Gabriel, le maître de chant?

--Mais oui ... Comment! vous ne savez pas ça?

--Et il avait son habit, en plein jour?

--Qui ça, Gabriel?

--Mais non! Le fantôme!

--Bien sûr, qu'il avait son habit! affirma Jammes. C'est Gabriel lui-même qui me l'a dit. C'est même à ça qu'il l'a reconnu. Et voici comment ça s'est passé: Gabriel se trouvait dans le bureau du régisseur. Tout à coup, la porte s'est ouverte. C'était le Persan qui entrait. Vous savez si le Persan a le «mauvais oeil».

--Oh! oui! répondirent en choeur les petites danseuses qui, aussitôt qu'elles eurent évoqué l'image du Persan, firent des cornes au Destin avec leur index et leur auriculaire allongés, cependant que le médium et l'annulaire étaient repliés sur la paume et retenus par le pouce.