Читать книгу Вельяминовы. За горизонт. Книга третья. Том девятый онлайн

239 страница из 243

– Британцами они становятся, получая пособие по безработице, а в остальном они ирландцы…

Машины проносились мимо унылых деревенек с каменными крестами на развилках дорог, с шпилями католических церквей и башнями протестантских храмов.

– В Ньюри тоже есть протестантская церковь, – вспомнил Джон, – самая старая в стране, – храм выстроили во времена короля Якова.

Остановившись в придорожной забегаловке, они выпили мерзкого кофе и сжевали по сэндвичу. Устроившись за столиком, Фрэнк тихо сказал Джону:

– Мы правильно сделали, попросив армейских остаться на месте, – в их группе работали только парни из отряда Джона и ольстерской королевской полиции.

– У твоих ребят военная осанка, но в штатском это не бросается в глаза, – Фрэнк незаметно указал на беленую стену со старомодным телефоном-автоматом. В нише пристроили статуэтку Мадонны с горящей над склоненной головой лампадкой. Седоватый хозяин в расстегнутом жилете невозмутимо протирал пивные кружки. Джон кивнул:

– В здешних краях никогда не знаешь, кому позвонит хозяин кафе, когда за тобой закроется дверь, – он приучился говорить вполголоса. Коммандо майора Холланда тоже не орали во всю глотку в людных местах.