Читать книгу Атлантис миссия STS-136 онлайн

34 страница из 37

– Эй! – крикнул он. – Меня кто-нибудь слышит?

Ответом была предательская тишина.

– Ли!? Коммандер?!

Опять никто не ответил.

И Коннор почувствовал, как накатывает удушающая паника. Ему показалось, что в задымлённом отсеке что-то движется. Огромное и ужасно неуклюжее. Тайлер сглотнул. Он попытался нащупать пистолет в кобуре на поясе. А когда понял, что он не на авиабазе, из горла вырвалось ругательство.

По шаттлу прошла судорога. Затем он замер. Воцарилась тишина.

Две минуты Коннор молчал, вслушиваясь и делая свои нерадостные выводы.

В голову пришла старая песенка про «Стартрек», спетая «Warp11»:

– And the dream was dead. And a red alert started wailing in my head. And I realized I had written the saddest song ever writer about Star Trek…*

(*И мечта была мертва. И в голове завыла тревога. И я понял, что написал самую грустную песню о «Звездном пути»…)

Глава 5

Флойд не помнил, какие приказы отдавал. Но отсутствие паники подсказало, что правильные. Коммандер кое-как выбрался из кресла, в которое его вдавило в прямом смысле слова. Он окинул командный отсек беглым взглядом. Надежда, что хоть кто-то выжил, обрадовала его. Но только на несколько секунд. В густом дыму было плохо видно происходящее. Кажется, он смог узнать силуэт Коннора, склонившийся над кем-то или чем-то. Таннер и Лукас промелькнули мимо него и словно растворились. Никаких голосов. Полное молчание. Только глухие удары по всему шаттлу и скрежет металла.

Правообладателям