Читать книгу Яды и проклятия. Теневая жизнь растений онлайн

1 страница из 29

Copyright © 2021 Fez Inkwright

© Робатень Л.С., перевод, 2021

© ООО «Издательство АСТ», 2021

* * *

ОГОВОРКА:

Эта книга написана исключительно в информационно-развлекательных целях. Она не может являться источником медицинских рекомендаций, и иллюстрации не должны использоваться в качестве точного руководства для идентификации. Пожалуйста, консультируйтесь со специалистом, прежде чем использовать лекарства на растительной основе.

* * *

Киту,

За то, что разделяешь мою страсть к красивому и ужасному, за поддержку и терпение, без которых эта книга (и моя жизнь) была бы совсем другой

• Судьбы, случайности, царей рабыня,
• Ты ядом действуешь и топором,
• Но точно так смежает очи сном
• И опиум; к чему ж твоя гордыня?
• Пред вечностью, как миг, ты промелькнешь,
• И снова будет жизнь; ты, Смерть, умрешь.

Джон Донн. Смерть, не кичись…

И уж Алиса-то отлично помнила, что если выпьешь слишком много из бутылки, на которой нарисованы череп и кости и написано «Яд!», то почти наверняка тебе не поздоровится (то есть состояние твоего здоровья может ухудшиться).