Читать книгу Lark Rise to Candleford онлайн

96 страница из 141

Some of the tales related practical jokes, often cruel ones, for even in the 'eighties the sense of humour there was not over-refined, and it had, in past times, been cruder still. It was still the practice there to annoy certain people by shouting after them a nickname or a catchword, and one old and very harmless woman was known as 'Thick and thin'. One winter night, years before, when the snowdrifts were knee-high and it was still snowing, a party of thoughtless youths had knocked at her cottage door and got her and her husband out of bed by telling them that their daughter, married and living three miles away, was brought to bed and had sent for her mother.

The old couple huddled on all the clothes they possessed, lighted their lantern, and set out, the practical jokers shadowing them. They struggled through the snowdrifts for some distance, but the road was all but impassable, and the old man was for turning back. Not so the mother. Determined to reach her child in her hour of need, she struggled onward, encouraging her husband the while by coaxing, 'Come on John. Through thick and thin!' and 'Thick and thin' she was ever after.

Правообладателям