Читать книгу Глоссарий юридической терминологии (Glossary of legal Terminology) онлайн
85 страница из 102
Common law is the case law used in England and the American Colonies before the American Revolution. Also, common law means judge-made law or appellate case decisions.
Общее право или Прецедентное право, которое применялось в Англии и американских колониях до американской революции. Кроме того, общее право означает судебное право или решения по апелляционным делам.
Common law marriage is a marriage without a formal ceremony or issuance of a legal license.
Гражданский брак, узаконенное супружество (в странах общего права) – совместное сожительство лиц разного пола; по правовым последствиям приравнивается к браку; зарегистрированному в соответствии с гражданским законодательством; незарегистрированный брак.
Common law theory of mortgages is the legal theory that a mortgage is a conveyance of title, which becomes void on payment of the obligation. Also called title theory of mortgages.
Правовая теория ипотеки. Ипотека – это залог недвижимости для обеспечения обязательств перед кредитором. При этом недвижимое имущество находится в собственности заемщика, но обременено залогом.