Читать книгу Арабески пенсионерски онлайн

50 страница из 66

–Что случилось? – кричу в форточку.

–Да вот, Васильевна, вчера с ребятами выпили немного… Утром встаю – а челюсти нет…

Потерял, значит, Петрович спьяну свою вставную челюсть!

Позже я поинтересовалась у Трохимовны, которая вечерком вышла со двора и присела на своём обычном месте на скамейке у калитки, нашёл ли Петрович свою челюсть?

– У, паразыт проклятий! Цэ вин нажрався, её проглотив, потом высрав и опять вставил… – злобно прогудела Трохимовна. У неё был интересный сленг: вместо «и» она говорила «ы» и наоборот, вместо «л» – почему-то «в», вместо «о» – «и»… К счастью, замена букв и звуков происходила не во всех словах, иначе понять речь Трохимовны было бы вообще невозможно. Такой псевдоукраинский сленг раньше был у многих местных жителей, которых «русскоговорящие» называли «хохлами».

Для своего мужа Трохимовна находила только два эпитета: «Мий – готовый!..» (что означало – Петрович пьян) и «Мий готовейший!» (Петрович сильно пьян, в хлам).

По поводу «ребят», якобы с которыми Петрович выпивал, следует уточнить, что скорее всего, это были вымышленные им же самим, Петровичем, персонажи… Однажды они, эти персонажи, чуть не загнали его в петлю! Как рассказывали очевидцы, «готовейший» – крепко выпивший Петрович в пьяном угаре долго выяснял что-то с вымышленными друзьями, потом сделал петлю на одном конце веревки, другой конец которой привязал к крючку от люстры на потолке, и полез головой в петлю со словами: «Сейчас! Сейчас, ребята, я к вам приду!..»