Читать книгу Сверхъестественное. Обряд посвящения. Свежее мясо. Врезано в плоть. Сборник онлайн
1 страница из 266
Джон Пассарелла, Тим Ваггонер, Элис Хендерсон
Сверхъестественное. Обряд посвящения. Свежее мясо. Врезано в плоть
SUPERNATURAL
RITE OF PASSAGE by John Passarella
FRESH MEAT by Alice Henderson
CARVED IN FLASH by Tim Waggoner
© Е. Цирюльникова, перевод на русский язык
© ООО «Издательство АСТ», 2021
Обряд посвящения
Посвящается Андреа, которая молча заботилась обо всех, о ком я забывал, пока писал эту книгу
Пролог
Под затихающие звуки порывов разрушительных гроз Тора вошел в Лорел-Хилл, штат Нью-Джерси. Не в результате буйства погоды – скорее, грозы послужили предвестниками его прибытия и предстоящего опустошения. Впрочем, ничто в его внешности не должно насторожить жителей неугомонного провинциального городка. Так было задумано. В противовес своей натуре он нарочно выбрал цивилизованную наружность и спокойные манеры на – скорее всего – короткое время, достаточное, чтобы осмотреться. Остановившись на черном цвете, он надел котелок, надвинув его низко на испещренный глубокими морщинами лоб, двубортный костюм и черные ботинки. Клинышек белой рубашки был единственным отступлением от черного, а красноватое лицо – единственным цветным штрихом.