Читать книгу Много шума из ничего онлайн

28 страница из 35

Леонато

Вот и маски здесь! Теперь им место!

(входят Дон Педро, Клавдио, Бенедикто, Бальтазар, Дон Хуан, Борачио, Маргарита, Урсула и остальные, все в масках)

Дон Педро

Не угодно ли вам, сеньора, показаться нам вместе с вашим кавалером?

Геро

Если вы будете хромать небыстро, смотреть вполоборота, потупиться нежно и обречённо, ни слова не говоря, я, так уж и быть, готова пробежаться с вами, хотя бы для того, чтобы уйти в тень.

Дон Педро

Ну, в тень-то мы уйдём вдвоём, я надеюсь?

Геро

Ударь меня молния, почему бы и нет, если это взбрендится мне в голову?

Дон Педро

А что нужно нужно сделать, чтобы взбрендилось?

Геро

Фи! Мне должно понравится ваше лицо. Самое страшное, если лютня окажется точно такой, как футляр к ней! Упаси боже!

Дон Педро

Моя маска – точная копия крыши Филемоновой развалюхи, зато внутри неё находится Юпитер!

Геро

И где ж на ней солома?

Маргарита

Прошу вас – тише, тише! О любви нельзя вопить громким голосом! Ей подходит только нежный шепоток!

Бальтазар

(отводя её в сторону)

Как бы я хотел произвести на вас впечатление!