Читать книгу Артефакты Махмуда – Пахлавона онлайн
24 страница из 84
Глоссарий к третьей главе
Кумга́н [23] (тюркск.) – узкогорлый сосуд, кувшин для воды с носиком, ручкой и крышкой, применявшийся в Азии в основном для умывания и мытья рук, исходя из традиции отправления естественных потребностей на исламском востоке. Кумганы изготавливались из глины или из металла (латуни, серебра)..Катран[24] – помещение для азартных игр. Заядлый картежник из числа торговых работников.
[25] – одним из древнейших городов Средней Азии и Мира, считается древний Мерв, возраст которого датируется четвертым тысячелетием до нашей эры. По крайней мере, так рассказывал автору экскурсовод в Мары. Камча[26] – короткая плетка из толстой кожи, часто с вплетенной пулей на конце
Глава четвертая
Бойся соседей даже воду приносящих
– Если мы пойдём по нашему прекрасному городу, то увидим множество красивых зданий, с совершенно различным, как по исполнению, так и по замыслу архитектурным обликом.
В Хиве очень много мечетей, гробниц великих людей и минаретов нашей земли.
Справа по ходу движения к Медресе Мухамеда Амин Хана стоит минарет Кальтар, а слева Кунья Арк. Дворец и смотровая башня – источники бесконечного восхищения, расположены на его территории! – продолжал распинаться Блатной, закрыв глаза от наслаждения собственным красноречием.