Читать книгу Артефакты Махмуда – Пахлавона онлайн

51 страница из 84

– Я сам не игрок, но вот мой командир – страстный любитель земляного тенниса, и когда к нам приезжает, то очень любит постучать ракеткой, – заявил Властный, с интересом посмотрев на Васю.

– Можно попробовать сделать деревянные корты, немного поднятые над землей. Отскок мяча, правда, другой, но что-нибудь можно придумать, чтобы уменьшить или выровнять отскок.

– Ты берешься сделать такие корты за неделю? – спросил Властный.

– Все зависит от полноты налитого стакана! – выдал Вася, и тут же схватил себя за язык.

Этого выражения в сорок втором году еще не знали в СССР.

– Не понял? Ты шутки со мной шутить вздумал, парень? – выдвинув вперед челюсть, и выкатив глаза, спросил Властный, наклоняясь вперед.

– Так говорил Блатной, который сегодня ночью умер, – втянув голову в плечи Вася, делая вид, что он страшно боится.

Глоссарий Курпачи[46] – матрас или одеяло ватные. Лицевая сторона курпачи делается из хан-атласа, пан-бархата, что добавляет готовому изделию приятную мягкость. Рисунок на курпачи обычно яркий и многоцветный. Обычно это яркий и повторяющийся орнамент. Прим автора.