Читать книгу Практический курс разговорного турецкого языка. Книга 2. Общение в магазинах, на рынке и в ресторане онлайн

2 страница из 3


Мои контактные данные:


Тел. 8 925 184 37 07

Skype: oliva-morales

E-mail: oliva-morales@mail.ru


Сайты: https://lronline.ru

http://www.m-teach.ru


С уважением,

Татьяна Олива Моралес

Специальные обозначения

ee


Комментарий автора:


Русское предложение / Его перевод на турецкий язык.

Жирным шрифтом в слове выделена ударная гласная.


Если какая-то буква в слове не читается, она зачёркнута, например:


uu

Тема 1. В продуктовом магазине

Надписи в магазинах

  • ae
  • a
  • i
  • ı
  • e
  • İ
  • ı
  • ı
  • e

Обращение к продавцу

Если вы не можете что-то найти в магазине, вам понадобится помощь продавца. В этом случае начать можно так:


e

или

a


Когда продавец к вам подойдёт, он скажет:


uu


Предположим, что вы ищите хлеб, тогда ваша реплика будет такая:


ea


Продавец может ответить вам в двух вариантах:


euaeoa

ı


Ваша реплика:


e

Диалог у кассы

ee

iu

eee

iee

или

iıee

eaeei

iauuu

eeii

iia

ee

iaei

Упражнение 1

Выпишите и выучите все новые слова. Закройте турецкий текст, и переведите с русского на турецкий реплики из левой колонки таблицы, данной ниже. Если какие-либо слова вызовут у вас сложности, ещё раз выпишите их в словарь и выучите заново.

Правообладателям