Читать книгу The Complete Works of F. Scott Fitzgerald онлайн
1166 страница из 1457
But the question of love in the night was the thing nearest his heart. It was a vague pleasant dream he had, something that was going to happen to him someday that would be unique and incomparable. He could have told no more about it than that there was a lovely unknown girl concerned in it, and that it ought to take place beneath the Riviera moon.
The odd thing about all this was not that he had this excited and yet almost spiritual hope of romance, for all boys of any imagination have just such hopes, but that it actually came true. And when it happened, it happened so unexpectedly; it was such a jumble of impressions and emotions, of curious phrases that sprang to his lips, of sights and sounds and moments that were here, were lost, were past, that he scarcely understood it at all. Perhaps its very vagueness preserved it in his heart and made him forever unable to forget.
There was an atmosphere of love all about him that spring—his father’s loves, for instance, which were many and indiscreet, and which Val became aware of gradually from overhearing the gossip of servants, and definitely from coming on his American mother unexpectedly one afternoon, to find her storming hysterically at his father’s picture on the salon wall. In the picture his father wore a white uniform with a furred dolman and looked back impassively at his wife as if to say “Were you under the impression, my dear, that you were marrying into a family of clergymen?”