Читать книгу The Complete Works of F. Scott Fitzgerald онлайн

418 страница из 1457

Carling yawned, but Amory, waxing brilliant, continued:

“Use’ wonder ’bout things—people satisfied compromise, fif’y-fif’y att’tude on life. Now don’ wonder, don’ wonder—” He became so emphatic in impressing on Carling the fact that he didn’t wonder that he lost the thread of his discourse and concluded by announcing to the bar at large that he was a “physcal anmal.”

“What are you celebrating, Amory?”

Amory leaned forward confidentially.

“Cel’brating blowmylife. Great moment blow my life. Can’t tell you ’bout it——”

He heard Carling addressing a remark to the bartender:

“Give him a bromo-seltzer.”

Amory shook his head indignantly.

“None that stuff!”

“But listen, Amory, you’re making yourself sick. You’re white as a ghost.”

Amory considered the question. He tried to look at himself in the mirror but even by squinting up one eye could only see as far as the row of bottles behind the bar.

“Like som’n solid. We go get some—some salad.”

He settled his coat with an attempt at nonchalance, but letting go of the bar was too much for him, and he slumped against a chair.

Правообладателям