Читать книгу Els llibres de Consells de la vila de Castelló IV. (1404-1410) онлайн

50 страница из 231

Presents testimonis foren a les pròxime dites coses en Johan Asensi e en Berenguer Forés, vehins de la vila de Castelló.

Et enaprés, en lo dit dia de dilluns, a .XIX. del present mes de maig del any concorrent, en ora de vespres vel quasi,⁷ com l’onrat en Guillem Johan, lo qual era estat elet en jurat de la sobredita vila, no fos estat en la dita vila lo dia de Cinquagèsima, ne hagués fet en la ecclésia de Senta Maria lo sagrament acostumat fer per los jurats en la dita ecclésia, per tal en lo present dia de huy en la dita ora de vespres, lo dit en Guillem Johan, jurat qui dessús, jurà per Déu e per los sants .IIII^e. Evangelis, de la sua man dreta corporalment tocats, en mà e poder del honrat en Guillem Miró, batle de la dita vila, segons la forma acostumada, en lo palau de la dita vila.

Et per senblant forma, en lo dia de dimecres que era comptat a .XX. dies del dit mes de maig, com lo dit honrat en Guillem Sanç, jurat, no hagués feta la dita jura acostumada fer lo dit dia de Cinquagèsima, com no ||^3v fos estat en la dita vila tro al present dia de huy, per tal en lo present dia lo dit honrat en Guillem Sanç, jurat qui dessús, féu lo sagrament acostumat fer per los dits jurats, en mà e poder del honrat en Pasqual Bataller, tinent loch del honrat en Guillem Miró, batle de la sobredita vila, en la casa de la cort de la vila sobredita, en absència de aquell.