Читать книгу Fombombo онлайн

13 страница из 96

"Señor, can you tell me where is Eschino San Dolores y Hormigas?"

The strumming paused a moment. The man with the knot of hair gave Strawbridge a brief glance out of the corners of his eyes, then resumed his desultory picking at the strings.

"How should I know where is Eschino San Dolores y Hormigas?" he replied in the same nonchalant undertone.

"I thought perhaps you were a native of this town."

"Pues, you are a stranger?"

"Yes."

"Un Americano, I would say?"

"Yes."

The strumming proceeded smoothly.

"Señor, in your country, is it not the custom in searching for an address to inquire of the police?"

A little trickle of uneasiness went through the American's diaphragm.

"Certainly," he agreed, with a faint stiffness in his undertone, "but when there is no policeman in sight, one can inquire of any gentleman."

The man with the knob of hair muted his guitar, then lifted his hand and pointed.

"Yonder stands one, two corners down, señor."

"Gracias, señor." Strawbridge had a feeling as if a path he meant to climb along a precipice had begun crumbling very gently under his feet. "Gracias; I'll just step down there." He made a little show of withdrawing his attention casually from the game, glanced about, got the direction of the policeman in question, then moved off unhurriedly toward that little tan-uniformed officer.

Правообладателям