Читать книгу Buried Cities and Bible Countries онлайн

58 страница из 89

Here at San, or Tanis, was discovered the famous Stone of San or Decree of Canopus, which is now preserved in the National Museum of Egypt. It bears the text of a decree made by the priests of Egypt, assembled at Canopus (which was at that time the religious capital of the country) in the ninth year of Ptolemy Euergetes (B.C. 254). It ordains the deification of Berenice, a daughter of Ptolemy’s just dead, and creates a fifth order of priests, to be called Euergetæ, for the better paying of divine honours to the king and queen. The chief value of the monument consists in the circumstance that the inscription is tri-lingual, the characters being hieroglyphic (sacred), demotic (those of everyday business), and Greek (the chief language of foreigners in Egypt); so that, like the Rosetta Stone, it is of great use in helping scholars to decipher the Egyptian monuments. There is a plaster cast of this stone in the British Museum.

Mr Griffith finds that the early monuments of Tanis are suggestive of having been brought by Rameses II. to adorn his new capital. The truth about the age of Tanis can only be ascertained when deep excavations are made in the mound itself, or a sufficient examination of the extensive cemeteries has been carried out. But while the explorer is waiting, the cemeteries are in danger of being worked out by the Arabs, and the tombs are being destroyed for the sake of amulets to sell to dealers and travellers.