Читать книгу Madeleine: One of Love's Jansenists онлайн

42 страница из 60

‘Jacques! it’s not——’

‘“Madame, your own knowledge of the world will tell you that I speak of Madame Pilou!”’ Madeleine stamped her foot, and her eyes filled with angry tears, but just then there was a discreet knock at the door, and Berthe, the Troqueville’s one servant, came in with a cup and a jug of Palissy faience. She was fat and fair, with a wall-eye and a crooked mouth. Her home was in Lorraine, and she was a mine of curious country-lore, but a little vein of irony ran through all her renderings of local legends, and there was nothing she held in veneration—not even ‘la bonne Lorraine’ herself. Her tongue wagged incessantly, and Jacques said she was like the servant girl, Iambe—‘the prattling daughter of Pan.’ She had been with the Troquevilles only since they had come to Paris, but she belonged to the class of servants that become at once old family retainers. She took a cynically benevolent interest in the relationship between Jacques and Madeleine, and although there was no need whatever for the rôle, she had instituted herself the confidante and adviser of the ‘lovers,’ and from the secrecy and despatch with which she would keep the two posted in each other’s movements, Monsieur and Madame Troqueville might have been the parental tyrants of a Spanish comedy. This attitude irritated Madeleine extremely, but Jacques it tickled and rather pleased.

Правообладателям