Читать книгу Joyce онлайн

65 страница из 126

‘Sae it’s you after a’. I was thinking nae ither pair would move along like twa steeples, nae nearer. Come away. It’s a bonnie night, but I’m wantin’ my supper. I canna fill my wame with the moonlicht, like you twa.’

‘Is it late, grandfather? I might have known it was late, as it’s so dark, or would be but for the moon.’

‘Na, na,’ said the old man, with a laugh as deep and bass as his voice; ‘it wasna to be expected you should mind. We’re no lookin’ for impossibilities. But there is a fine smell of stoved ta’aties. Your granny is a woman that loses no time.’

‘Now that they are come,’ said Janet from within, ‘come in, come in to your supper. Dinna stand and chatter there.’

The supper was simple enough. There were oatcakes and cheese on the table, a large dish of stoved potatoes, steaming and savoury, and a jug of milk. The potatoes were a feast for a king; the steam of them rose like domestic incense to the dim roof. The table was set as far from the fire as possible, the door left open, the moonlight, silver to the threshold, stopped about a yard within, drawing a clear line of separation between its intense ethereal whiteness and the ruddy light of the little lamp. Joyce sat facing the moonlight, looking out across the homely table into that mystic world outside: conscious of the contrast between the little human group, so well defined and distinct, the smoky lamplight on their faces, and the great universe beyond, all filled with spiritual light, with moving shadows and subdued voices—mystic, mysterious. Now and then a step passed, the line of some flitting figure crossed the doorway, and sometimes a cheerful voice called ‘Good-night’ at them in passing, while the talk went on within.

Правообладателям