Читать книгу Lady Athlyne онлайн

14 страница из 98

“Bedad, Miss Hayes, it’s to Ireland ye ought to come. A lovely young lady like yerself—for all yer jabber about an ould maid iv forty—wouldn’t be let get beyant Queenstown, let alone the Mall in Cork. Bedad if ye was in Athlone its the shillelaghs that would be out an’ the byes all fightin’ for who’d get the hould on to ye first. Whisper me now, is it coddin’ us ye be doin’ or what?” Joy turned round to her, her face all dimpled with laughter, and said:

“That’s the way to talk to her Mrs. O’Brien. You just take her in hand; and when we get to Queenstown find some nice big Irishman to carry her off.”

“Bedad I will! An sorra the shtruggle she’d make agin it anyhow I’m thinkin’!” Aunt Judy laughed:

“Joy” she said “you’d better be careful yourself or maybe she’d put on some of her bachelor press-gang to abduct you.”

“Don’t you be onaisy about that ma’am,” said Mrs. O’Brien quietly. “I’ve fixed that already! When I seen Miss Joy come down the companion shtairs I sez to meself: ‘There’s only wan man in Ireland—an that’s in all the wurrld—that’s good enough for you, me darlin’. An he’ll have you for sure or I’m a gandher!’”

Правообладателям