Читать книгу The Lands of the Tamed Turk; or, the Balkan States of to-day онлайн

9 страница из 38

But the language! The atrocious combinations of vowels and consonants fairly numb your powers of pronunciation. In order that your attempts to even read the signs may be made all the more tantalizing, our own, the Roman, alphabet is used to muddle the brain of the foreign visitor. When we see the writings of the Chinese or the Greeks, for instance, we are not inclined to regard these tongues as altogether unmasterable, but to behold the letters of our alphabet so haphazardly jumbled together and capped with many accents, grave and acute, seems bitter indeed. Taking it all in all the Hungarian tongue seems analogous to a waste of talent.

THE FISCHER RAMPARTS, PESTH.

One delightful evening I summoned my courage and ventured into a trolley-car, hoping that it might eventually take me near the Casino of the principal park. It did, mirabile dictu, and I alighted. But a week in Buda-Pesth had not passed without many and varied experiences. In order to be doubly cautious and not mistake my car to return to the hotel—for, luckily, this one made the park its terminus and returned by the same route—I unsheathed my note book and copied then and there the name of the route from a sign on the side of the car. Fortified with this valuable data I was prepared to enjoy the evening with reckless abandon, mingling with the crowds, listening to the music and concerning myself not at all as to the way to get home, for I had only to wait until a car came along marked “Városlíget-Eskü-Tér-Podmaniczy-Utcka,” whatever that means, and I would be among friends.