Читать книгу The Seven Sisters of Sleep. Popular History of the Seven Prevailing Narcotics of the World онлайн
18 страница из 77
In later times “bang” is referred to in the “Arabian Nights.” In one of the tales, two ladies are in conversation, and one enquires of the other, “If the queen was not much in the wrong not to love so amiable a prince?” To which the other replied, “Certainly, I know not why she goes out every night and leaves him alone. Is it possible that he does not perceive it?” “Alas!” says the first, “how would you have him to perceive it? She mixes every evening with his drink the juice of a certain herb, which makes him sleep so sound all night, that she has time to go where she pleases, and as day begins to appear, she comes to him again, and awakes him by the smell of something she puts under his nose.”
The Caliph Haroun al Raschid indulged too in “bang,” and although somewhere we have seen this word rendered “henbane,” we still adhere to the “bang” of the text, and think the evidence is in favour of the Indian hemp. Further accounts of the early history of this plant we will not however forestal, as it will occur more appropriately when we come to speak of it in particular. Henbane has been long enough known; but it has always had the misfortune either of a positive bad name, or no one would speak much in its favour, and therefore it has never risen in the world.