Читать книгу Charles Dickens: Christmas Books and Stories онлайн

224 страница из 262

Roused by the rustling of her dress, or some such trifling sound, he lifted his head, and began to speak as if there had been no pause since he entered.

‘Still at work, Margaret? You work late.’

‘I generally do.’

‘And early?’

‘And early.’

‘So she said. She said you never tired; or never owned that you tired. Not all the time you lived together. Not even when you fainted, between work and fasting. But I told you that, the last time I came.’

‘You did,’ she answered. ‘And I implored you to tell me nothing more; and you made me a solemn promise, Richard, that you never would.’

‘A solemn promise,’ he repeated, with a drivelling laugh and vacant stare. ‘A solemn promise. To be sure. A solemn promise!’ Awakening, as it were, after a time; in the same manner as before; he said with sudden animation:

‘How can I help it, Margaret? What am I to do? She has been to me again!’

‘Again!’ cried Meg, clasping her hands. ‘O, does she think of me so often! Has she been again!’

‘Twenty times again,’ said Richard. ‘Margaret, she haunts me. She comes behind me in the street, and thrusts it in my hand. I hear her foot upon the ashes when I’m at my work (ha, ha! that an’t often), and before I can turn my head, her voice is in my ear, saying, “Richard, don’t look round. For Heaven’s love, give her this!” She brings it where I live: she sends it in letters; she taps at the window and lays it on the sill. What CAN I do? Look at it!’